本机双语字幕 · 隐私说明

更新日期：2026 年 10 月 18 日

处理哪些数据

扩展在支持的 Prime Video 网页播放时读取播放器已经显示的英语或日语文字字幕；在片源详情页读取日文简介、剧集标题及说明。它用浏览器内置 Translator API 在本机生成简体中文。扩展不读取视频文件、音频、账户密码或付款信息。

数据去向与存储

扩展不发送字幕或简介文本到我们或第三方服务器，不含分析、广告、账号登录、API 密钥或自建后台。扩展只在当前页面内暂存少量翻译结果，页面关闭后即消失。浏览器可能在首次使用时下载语言模型；模型由浏览器管理，所读取的文字由浏览器在本机处理。

控制与边界

用户可在播放器左侧开关字幕翻译、切换原字幕语言，也可以从浏览器扩展管理页停用或移除扩展。详情页的日文简介会在原位置显示中文，鼠标悬停可查看日文原文；首次下载日文模型可能需要在页面上点一次启用按钮。片源没有英语或日语文字字幕时，扩展无法生成字幕。扩展不是 Amazon 或 Prime Video 的官方产品。

English summary

This extension reads English or Japanese text captions already shown by a supported Prime Video web player, plus Japanese descriptions and episode titles on title detail pages. It translates this text on your device using the browser's built-in Translator API. The extension does not transmit text, collect analytics, use accounts or API keys, or store browsing history. Language models may be downloaded by the browser. The extension is not affiliated with Amazon or Prime Video.